http://partitoccitan.org/archivas

BASTIR ! Un mouvement social

qui sera aussi une association d’élus

[version en occitan ci-dessous]

A la sortie des élections municipales,  BASTIR ! enregistre 55 élus (23 femmes et 32 hommes - VOIR LA LISTE), sur un peu plus de 110 candidats qui avaient choisi de se présenter avec l’engagement de notre mouvement.

Certains seront dans les majorités municipales (42)* et d’autres (13) seront dans l’opposition. Mais tous seront porteurs du projet de BASTIR !

BASTIR ! est un projet occitaniste qui accorde une grande place à la question de la langue et de la culture occitanes, mais qui est aussi porteur d’une vision occitaniste du développement de nos territoires.

C’est un projet qui défend l’idée que les décisions doivent se prendre de façon de plus en plus décentralisée. C’est dans ces conditions que pourront se trouver les solutions aux crises (économique, écologique, sociale) qui nous touchent.

BASTIR ! s'engage désormais à mettre en place une association d’élus. Elle sera composée des élus de de notre mouvement issus des élections de dimanche dernier, mais aussi des élus qui voudront nous accompagner dans la création d’un groupe qui travaillera ensemble sur les questions qui nous préoccupent.

Le mouvement citoyen qui a permis cette présence aux élections continuera d'exister et de travailler auprès des élus municipaux.  BASTIR ! marchera donc sur deux jambes. 

BASTIR ! est un mouvement citoyen composé de personnes diverses, pour certaines engagées dans un parti politique, pour d’autres dans une association, ou pour d’autres encore sans  aucune responsabilité particulière, mais qui ont vu avec BASTIR ! la possibilité de s'impliquer dans la vie publique pour se mettre au service d’un projet citoyen.

* Une dizaine participeront aux conseils communautaires.

BASTIR ! Un movement social

que serà tanben una associacion d'elegits

A la sortida de las eleccions municipalas BASTIR ! enregistra 55 elegits (23 femnas e 32 òmes - VESER LA LISTA), sus un pauc mai de 110 candidats qu'avián causit de se presentar amb l'engatjament de nòstre movement.

D'unes seràn dins las majoritats municipalas (42) *e d'autres (13) seràn dins l'oposicion. Mas totes seràn portaires del projècte de BASTIR !

Es un projècte occitanista que fa una plaça granda a la question de la lenga e de la cultura occitana mas qu'es portaire d'una vision occitanista del desvolopament de nòstres territòris. Es un projècte que pòrta l'idèa que las decisions se devon prendre de faiçon de mai en mai descentralizada. Es dins aquestas condicions que poirem trobar las solucions a las crisis ( economica, ecologica, sociala ) que nos tòcan.

BASTIR ! s'engatja ara a metre en plaça una associacion d'elegits. Serà compausada dels elegits del movement nòstre gessits de las eleccions de dimenge passat mas tanben dels elegits que nos voldràn acompanhar dins la creacion d'un grop d'elegits que poirà trabalhar amassa sus las questions que nos preocupan.

Lo movement ciutadan qu'a permés aquela preséncia a las elecccions contunharà d'existir e de trabalhar alprèp dels elegits municipals. BASTIR ! poirà donc caminar sus doas cambas. 

Es un movement ciutadan compausat de personas qu'an un engatjament dins un partit, d'autres qu'an un engatjament associatiu o d'autres qu'an pas de responsabilitats particularas mas qu'an vist amb BASTIR ! la possibilitat de s'implicar dins la vida publica e de se metre al servici d'un projècte ciutadan.

* Un detzenat seràn dins de conselhs comunitaris